love killah

38 Task Force / 38 Revenue Collection Unit / Squad 38
38 Sagidongdae
38 사기동대

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: криминал, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + Sp
Режиссёр: Han Dong Hwa / Хан Донг Хва
Канал: OCN
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс
Русская озвучка: Колобок & Xdub , SoftBox

Жена на 100 дней
100Ilui Anae / 100 Days Wife
Gyeolheun Gyeyak
결혼계약

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin-Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Хейли23

クロウズブラッド

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 6 серий по 40 мин.
Жанр: ужасы, фантастика
Режиссёр: Рё Нисимура / Ryō Nishimura, Джозеф Уайт / Joseph White
Перевод: русская озвучка от Колобок

The Girl Who Leapt Through Time
時をかける少女

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 5 серий по 46 мин.
Жанр: фантастика, романтика
Режиссёр: Ивамото Хитоши / Iwamoto Hitoshi, Шигеяма Ёшинори / Shigeyama Yoshinori
Русские субтитры: Kisarazu_cat
Русская озвучка: Kumao group

Пророчество
Advanced Notice Criminal/ Previously Noted Crimes
Prophecy
予告犯

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: психология, драма, мистика, триллер
Режиссёр: Yoshihiro Nakamura
Перевод: русская озвучка от STEPonee, Колобок

Memories / Gieok
기억 / 記憶

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: психология, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чан Хон / Park Chan Hong
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, World of 2PM, Beloved Onnies & GotDay
Русская озвучка: STEPonee

После окончания игры / Железная леди / Когда кончается шоу!
Iron Lady / After the play ends
Yeongeuki Kkeutnago Nandoe
연극이 끝나고 난뒤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, комедия, спорт, романтика
Серии: 8 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Heo Cha / Хо Чха, Son Chang Woo / Сон Чан У
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Неудобный хозяйственный магазин
Inconvenient Benriya
不便な便利屋

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 12 эпизодов по 30 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Takayuki Suzui
Русские субтитры: Falcons flight, Baddest Females
Русская озвучка: AniVis Group

Прощайте, мистер Блэк
Gootbai Miseuteo Beullaek
굿바이 미스터 블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, драма, триллер
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Хан Хи / Han Hee
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Phoenix Cor
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Я собираюсь коснуться тебя
Touching You / I'll Touch You
널 만질거야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 12 серий по 13 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: J&J, #404
Русская озвучка: Храм дорам

Время отступника / Упущенное время
Беглецы от времени / Shiganitalja
시간이탈자 / 时间脱离者

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, триллер
Режиссёр: Квак Джэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & Your Dream

Особенная полиция
Dias Police
ディアスポリス-異邦警察-

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 24 минуты
Жанр: драма, криминал
Режиссёр: Томинага Масанори / Tominaga Masanori, Кумакири Казуеши / Kumakiri Kazuyoshi, Марико Тецуя / Mariko Tetsuya, Кацухито Моги / Katsuhito Mogi
Русские субтитры: Akoya, Альянс
Русская озвучка: AniVis Group, Batafurai Team

Доктора / Бандитка Хе Чон
Female Gangster Hye Jung
Yeoggangpae Hyejung
여깡패 혜정 / 닥터스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, медицина
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ha Myung Hee / Ха Мён Хи
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Dorams_New
Русская озвучка: SoftBox, Весенний ветер, Sunny Day

Крысолов
Piribooneun Sanai
피리부는 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Kim Hong Sun
Канал: tvN
Русские субтитры: S.W.A.T, Shadows
Русская озвучка: Kiber Voices, AMV: F-duet
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Требование / Розыск
The Reality Show-Wanted
Wontideu
원티드

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: саспенс, драма, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon / Пак Ён Сун
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows, Bears, NASTY, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Higurashi no Naku Koro ni: When They Cry
ひぐらしのなく頃に

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 6 серий по 56 мин.
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Режиссёр: Тору Оцука / Toru Ohtsuka
Перевод: русская озвучка от Колобок

Omukae Death
お迎えデス。

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 9 эпизодов по 57 мин.
Жанр: фантастика, комедия
Режиссёр: Seiichi Nagumo / Нагумо Сеййчи, Renpei Tsukamoto / Цукамото Ренпей
Русские субтитры: très bien, Альянс
Русская озвучка: W.A.D.
Добавлено: 5 серия (озвучка)

베이비시터

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мистика, триллер
Серии: 4 серии по 57 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females, Black pearl
Русская озвучка: SagiTtarius

Guardian of the Spirit
精霊の守り人

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 4 эпизода по 73 мин.
Жанр: фэнтези
Режиссер: Keiji Kataoka
Русские субтитры: Альянс, Томато
Русская озвучка: Batafurai Team

The Glorious Era of the Late Bloomer
Hou Cai Niao De Can Lan Shi Dai
後菜鳥的燦爛時代

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 серий по 74 мин.
Режиссер: Yi Huang Jie
Русские субтитры: S.W.A.T, SleepLess, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk